兮心的意思是心里思念,出自先秦《越人歌》的山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。表达对恋人深深的思念之情,也表达了爱而不得的苦闷。兮是文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
《越人歌》
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看起,不嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
上一篇:北京时间校准
下一篇:新店开业送什么
相关文章
亡秦必楚
09月08日
或的意思是什么
09月07日
熔断机制
失之于宽
听雨眠
凉月如眉挂柳湾
最新文章
遗迹是什么意思
高碳钢是什么材质
黑皮裤
鲁s是哪里的车牌
什么地图
儒家文化圈
热门文章
大熊猫生活在什么地方
割须弃袍
陆地和海洋的比例
储蓄卡和银行卡的区别
海豚湾
白族人民